关灯
护眼
大
中
小
第二十四章 坐等好戏上演(1)
这次翻译的资料是几个英语国家对新产品推广的调查报告,也是夏芊芊上次翻译的文件的后续,所以她上次就熟悉了那些新出的专业术语,再加上她之前几年的翻译过不少类似的文件,所以她很快就完成了。
实际上,为了怕记漏什么重点,她已经自己又检查了两遍了。
她捧着资料走到慕容灏身边,轻声说道:“少爷,我看完这些资料了。”
慕容灏从电脑中抬起幽深的视线,看了她一眼说道:“你手上有哪几个国家的市场推广报告?执行情况,客户反响,遇到的困难,全都给我汇报。”
一谈起公事,他又恢复了严肃雷利,不带一丝情绪。
周嘉在一旁马上垂下了自己的脸,压抑着自己要勾起的嘴角,坐等看好戏上演。
“我手上的产品推广报告主要是8个国家的,先说美国,美国那边的推广是这样做的”
夏芊芊对答如流,还时不时利索的翻着文件,指着某一处加强自己的例证。
“综合你手上的全部国家,针对不同的客户群体,产品的参数他们想要怎么按年龄段调整?”
夏芊芊拿出自己仅有的那张白纸,上面罗列了大纲结构似的文字,字体娟秀。
她一边指着白纸上的字一边条理清晰作答,偶尔会停下来思考,翻一翻原文资料,但又很快接上去利索回应。
慕容灏对她的工作能力感到十分满意。
由于开发了很久的新产品上市,市场前景光明,公司上下都会这次入市非常重视,对各个国家的推广配合,也要求不容有失。
海外专属部门的工作很多交期也紧,虽然慕容灏坐享集团总裁之位,学识与能力都是大佛级别,自然也是能看懂这些英文报告。
但他没有三头六臂,也想着夏芊芊整天呆在庄园可能也闷了,就把这些资料给她完成,完成得这么出色,他也不意外了,因为上次翻译产品的检测报告,他已经认可了她的能力了。
“行,你先休息一下,待会还有工作。”慕容灏语气缓和亲切。
周嘉傻眼了,她一直期盼的总裁怒摔下属一脸白纸的戏码,竟然没有如期发生,而总裁大人居然也貌似对那女人的工作完成情况满意!
天雷滚滚啊!
她真的是只是女佣吗?
凭她的能力,怎么也能在大公司找到合适的位置,她居然只是来慕容庄园做下人,这女人不简单,一定是别有用心想勾引总裁大人。
周嘉嫉恨得都要把牙齿咬碎了,凶狠的眸光中向夏芊芊射出无数把冰刀。
“好的。”夏芊芊迟疑了一下,没有马上离开的意思。
慕容灏抬起深邃的眼眸望着她,“还有事吗?”
“那个,我刚刚汇报的那些呃我是说,我的水平真的不要紧吗?”
夏芊芊低着头不自信的小声问道。
对啊!对啊!
真的不要紧吗,不可能啊,门外汉应该做得像垃圾一样才正常啊!
周嘉在心里紧张的期待慕容灏应证她的想法。
“你做的很好,先休息一下吧。”
听到慕容灏充满磁性的声线满是赞许,砰!周嘉心里好像有什么东西碎了一地。
“好的,谢谢少爷!”夏芊芊满心欢喜的鞠躬道。
实际上,为了怕记漏什么重点,她已经自己又检查了两遍了。
她捧着资料走到慕容灏身边,轻声说道:“少爷,我看完这些资料了。”
慕容灏从电脑中抬起幽深的视线,看了她一眼说道:“你手上有哪几个国家的市场推广报告?执行情况,客户反响,遇到的困难,全都给我汇报。”
一谈起公事,他又恢复了严肃雷利,不带一丝情绪。
周嘉在一旁马上垂下了自己的脸,压抑着自己要勾起的嘴角,坐等看好戏上演。
“我手上的产品推广报告主要是8个国家的,先说美国,美国那边的推广是这样做的”
夏芊芊对答如流,还时不时利索的翻着文件,指着某一处加强自己的例证。
“综合你手上的全部国家,针对不同的客户群体,产品的参数他们想要怎么按年龄段调整?”
夏芊芊拿出自己仅有的那张白纸,上面罗列了大纲结构似的文字,字体娟秀。
她一边指着白纸上的字一边条理清晰作答,偶尔会停下来思考,翻一翻原文资料,但又很快接上去利索回应。
慕容灏对她的工作能力感到十分满意。
由于开发了很久的新产品上市,市场前景光明,公司上下都会这次入市非常重视,对各个国家的推广配合,也要求不容有失。
海外专属部门的工作很多交期也紧,虽然慕容灏坐享集团总裁之位,学识与能力都是大佛级别,自然也是能看懂这些英文报告。
但他没有三头六臂,也想着夏芊芊整天呆在庄园可能也闷了,就把这些资料给她完成,完成得这么出色,他也不意外了,因为上次翻译产品的检测报告,他已经认可了她的能力了。
“行,你先休息一下,待会还有工作。”慕容灏语气缓和亲切。
周嘉傻眼了,她一直期盼的总裁怒摔下属一脸白纸的戏码,竟然没有如期发生,而总裁大人居然也貌似对那女人的工作完成情况满意!
天雷滚滚啊!
她真的是只是女佣吗?
凭她的能力,怎么也能在大公司找到合适的位置,她居然只是来慕容庄园做下人,这女人不简单,一定是别有用心想勾引总裁大人。
周嘉嫉恨得都要把牙齿咬碎了,凶狠的眸光中向夏芊芊射出无数把冰刀。
“好的。”夏芊芊迟疑了一下,没有马上离开的意思。
慕容灏抬起深邃的眼眸望着她,“还有事吗?”
“那个,我刚刚汇报的那些呃我是说,我的水平真的不要紧吗?”
夏芊芊低着头不自信的小声问道。
对啊!对啊!
真的不要紧吗,不可能啊,门外汉应该做得像垃圾一样才正常啊!
周嘉在心里紧张的期待慕容灏应证她的想法。
“你做的很好,先休息一下吧。”
听到慕容灏充满磁性的声线满是赞许,砰!周嘉心里好像有什么东西碎了一地。
“好的,谢谢少爷!”夏芊芊满心欢喜的鞠躬道。